عبارتی را در گوگل جستجو کرده اید، در صفحات فارسی به نتیجه مطلوب نرسیده اید، سعی می کنید تا جواب سوال خود را از سایت های غیر فارسی پیدا کنید. اما به زبان های دیگر آشنایی ندارید. از قضا برای جستجوی شما نتایج بسیاری نیز به زبان انگلیسی نمایش داده می شود. در چنین وضعیتی که نه زمان کافی برای یادگیری زبان وجود دارد و نه شخصی که توانایی ترجمه سایت مربوطه را دارد، در دسترس باشد. راهکار چیست؟
برنامه Google Translate برای ترجمه یکجای همه سایت ها
برای ترجمه کردن سایت ها به زبان های مختلف سال هاست مترجم گوگل به نام Google Translate گوشه ذهن همه کاربران اینترنت قرار گرفته تا هر جا زبان سایتی را متوجه نمی شدند، به راحتی و با چند کلیک ساده کل سایت را یکجا ترجمه کرده، تا بتوانند از محتوای آن استفاده کنند. برنامه گوگل ترنسلیت اما کار را از این هم آسان تر کرده و برنامه ای مجزا برای ترجمه کلمات و سایت ها در گوشی اندروید، عرضه کرده است.
هر چند در ترجمه به فارسی هنوز Google Translate جای بهتر شدن دارد، اما روندی که در طول سالیان اخیر توسط شرکت گوگل در ارائه بروزرسانی گوگل ترنسلیت در زبان های مختلف طی کرده است. این امیدواری را به کاربران ایرانی خود می دهد که این ابزار ترجمه آنلاین، ترجمه به فارسی سایت ها را نیز هر روز بهتر از قبل انجام دهد.
یکی از قابلیت های جالب برنامه مترجم گوگل، امکان Tap To Translate هست. این امکان به این صورت عمل می کند که شما به برنامه مجوز لازم را می دهید تا در بقیه برنامه های گوشی هر جا کلمه یا عبارتی را در حالت انتخاب یا سلکت قرار دادید، با استفاده از منوی میانبر به گزینه جدیدی دسترسی داشته باشید که Translate نام دارد. این دکمه همان جا همزمان عبارت مورد نظر را ترجمه می کند. در واقع گوگل ترنسلیت به شکل یک پاپ آپ داخل همه برنامه های دیگر می تواند باز شده و کار ترجمه را انجام دهد.
در همین مورد بخوانید: آموزش ترجمه کامل سایت بدون برنامه + ویدیو
ویژگی های Google Translate
- ترجمه میان 103 زبان مختلف
- حالت Tap to Translate : ترجمه آنی عبارات در دیگر برنامه های نصب شده روی گوشی با اجرا شدن Google Translate به شکل پاپ آپ
- ترجمه در حالت آفلاین: مخصوص زمانی که به اینترنت دسترسی ندارید ( بین 59 زبان مختلف) آموزش مرتبط: آموزش کامل آفلاین سازی مترجم گوگل در اندروید | ویدیو آموزشی
- ترجمه آنی با دوربین گوشی: دوربین گوشی را روی متن مورد نظر بگیرید تا گوگل ترنسلیت آن را فورا ترجمه کند ( بین 38 زبان مخمتلف)
- حالت ترجمه از عکس: از متون عکس بگیرید و عکس را برای ترجمه به مترجم گوگل وارد کنید (بین 37 زبان مختلف)
- ترجمه با استفاده از میکروفون: دو حالت برای ترجمه با صحبت کردن و به صورت صوتی (بین 32 زبان مختلف)
- ترجمه دستخط: کلمات را به جای تایپ کردن با دست بکشید تا ترجمه شوند ( بین 93 زبان مختلف)
- امکان ساخت دایره لغات: امکان ستاره دار کردن، و ذخیره ترجمه ها در دایره لغات برنامه، برای استفاده در ترجمه های بعدی
تصاویر برنامه Google Translate
دانلود برنامه Google Translate اندروید ( بروز رسانی 16 مرداد 98) :
دانلود Google Translate نسخه 6.1.0
برنامه مشابه گوگل ترنسلیت: برنامه مترجم همراه Translator Speak and Translate
قوانین بخش نظرات در اندرویدزوم